Folgen bedenken und Hirne verrenken ist die sechszehnte Episode der 6. Staffel von Modern Family.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Claires Computer wird zum Dreh- und Angelpunkt aller Familienaktivitäten, als sie am Flughafen festsitzt und nach einem heftigen Streit verzweifelt versucht, Haley zu erreichen. Nachdem sie sich per FaceTiming mit Phil und dem Rest der Familie in Verbindung gesetzt hat, um sie ausfindig zu machen, geht Claire schnell dazu über, online zu schnüffeln, was unweigerlich sehr schnell störend wird und alle in das Online-Drama hineinzieht.
lange Zusammenfassung[]
Während Claire am Flughafen O'Hare auf ihren Flug wartet und von einer Präsentation für einen neuen Kunden zurückkehrt, versucht sie, mit Haley nach einem heftigen Streit Kontakt aufzunehmen. Über FaceTime kontaktiert sie Phil, der ihr erzählt, dass er glaubt, Haley habe bei einem Freund übernachtet. In der Zwischenzeit schickt Alex Claire ständig neue Versionen ihres College-Aufsatzes zum Korrekturlesen, aber Claire ignoriert sie.
Während sie sich mit Jay unterhält, erhält Claire eine Facebook-Benachrichtigung, dass Mitchell Geburtstag hat, also schickt sie ihm eine SMS, um ihm einen schönen Tag zu wünschen. Da sie von Alex weiß, dass Haley in der Nacht zuvor auf Lily aufgepasst hat, fragt sie Cameron und Mitchell, ob sie wissen, wo Haley ist, und sie verraten ihr, dass sie sie zuletzt gesehen haben, als sie sich einen von Mitchells alten blauen Anzügen geliehen hat. Lily erzählt ihr, dass Dylan am Abend zuvor dort war und mit Haley gesprochen hat, was sie überrascht, da sie nicht wusste, dass die beiden noch in Kontakt stehen.
Claire benutzt ihr gefälschtes Facebook-Profil, um Haleys Facebook-Seite einzusehen und sieht, dass Haley ihren Beziehungsstatus auf "verheiratet" geändert hat. Claire gerät in Panik, während Phil versucht, sie zu beruhigen, aber als sie die Hinweise zusammenfügt (geliehener alter blauer Anzug und Zusammensein mit Dylan), glaubt sie, dass Haley tatsächlich Dylan geheiratet hat. Sie ruft ihn an, aber nachdem sie mit ihm gesprochen hat, weiß sie, dass Dylan zu ihrer Erleichterung nicht der Bräutigam war. Da sie keine andere Möglichkeit hat, sie zu finden, hackt sich Claire in Haleys iCloud-Konto, um das GPS ihres Telefons zu verfolgen, sehr zum Missfallen von Alex. Claire sucht die Adresse auf Google Maps, die sich als eine Straße in Las Vegas herausstellt, neben einer kleinen Hochzeitskapelle. Claire gerät noch mehr in Panik und versucht sich vorzustellen, mit wem Haley am Ende verheiratet sein könnte, aber sie hat keine Informationen darüber, mit wem Haley sich trifft.
Im Gespräch mit Mitchell, Cameron, Alex, Phil, Jay, Gloria, Luke und Manny, die ihr verraten, dass Andy sich eine Auszeit genommen hat, um zu einer Hochzeit nach Vegas zu fahren, kommt Claire zu dem Schluss, dass Haley Andy geheiratet hat, ohne es jemandem zu sagen. Dann trifft ein Paket für Haley im Dunphy-Haushalt ein, das Phil öffnet. Das Päckchen entpuppt sich als das Buch What to Expect When You're Expecting. Claire gerät erneut in Panik, dass Haley schwanger sein könnte, und nach ihren letzten Versuchen, mit ihr oder Andy in Kontakt zu treten, schließt sie alle ihre FaceTime-Fenster, um eine Diashow mit Bildern aus Haleys Kindheit zu öffnen und dabei zu weinen.
Claire fühlt sich durch die Situation unglaublich gestresst und wendet sich per FaceTime an ihren Vater, um ihn um Rat zu fragen und sich dafür zu entschuldigen, dass sie dasselbe getan hat wie Haley, als sie in ihrem Alter war. Jay versichert ihr, dass es nicht unbedingt schlecht ist, wenn Haley schwanger und verheiratet ist, denn als sie es vor Jahren tat, hatte sie eine liebevolle Familie mit einem guten Ehemann. Jay sagt dies, ohne zu wissen, dass auch Phil zuhört, der nun weint und Jay versucht, alles, was er gesagt hat, zurückzunehmen.
Claire erhält schließlich einen Anruf von Haley, die gerade aufgewacht ist. Es stellt sich heraus, dass Haley die ganze Zeit im Dunphy-Haushalt geschlafen hat und weder schwanger noch verheiratet ist; der Anzug sollte ihrer Freundin, die heiratet, geliehen werden, ihr Telefon wurde versehentlich in Andys Auto liegen gelassen, als er nach Vegas fuhr, ihr Facebook-Status war ein Witz über einen "Cronut" und das Schwangerschaftsbuch sollte ihr helfen, Kleidung für die neue Modekollektion ihres Chefs zu entwerfen. Die Familie drückt ihre Erleichterung über die Situation aus, als Claire vorgibt, die Verbindung zu verlieren und sich aus dem FaceTime-Anruf auszuloggen, bevor sie zu ihrem Flug aufbricht.
Cast[]
Hauptcast[]
- Ed O'Neill als Jay Pritchett
- Sofía Vergara als Gloria Pritchett
- Rico Rodriguez als Manny Delgado
- Julie Bowen als Claire Dunphy
- Ty Burrell als Phil Dunphy
- Sarah Hyland als Haley Dunphy
- Ariel Winter als Alex Dunphy
- Nolan Gould als Luke Dunphy
- Jesse Tyler Ferguson als Mitchell Pritchett
- Eric Stonestreet als Cameron Tucker
Gast-Stars[]
- Adam DeVine als Andy Bailey
- Reid Ewing als Dylan Marshall
- Helen Siff als Reisende
Trivia[]
- Dies ist die erste Episode, die keine Interviewszenen enthält.
- Diese Folge zeichnet sich dadurch aus, dass sie sich auf eine einzige Handlung konzentriert.
- Außerdem erscheinen zum ersten Mal alle Charaktere über Bildschirme und nicht physisch.
- Andys Nachname wird als Bailey enthüllt.
- Dylans Nachname wird als Marshall enthüllt.
- Auf Claires To-Do-Liste steht "Meditieren/Wein kaufen".
- Als Gloria und Jay Claire fragen, wie es ihr in Chicago geht, sagt sie, es sei windig gewesen - Chicago ist bekannt als die "Windy City" (allerdings wegen der Politik, nicht wegen des Wetters).
- Andy taucht nur auf einem Bild auf, und obwohl er erwähnt und erwähnt wird, ist er in dieser Folge weder physisch noch stimmlich präsent.
- Dies war die erste Folge einer Fernsehserie, die ausschließlich auf mobilen Geräten gedreht wurde.
- Die Fotos von Haley, die sich Claire ansieht, während sie sich Sorgen macht, dass Haley mit Andy durchbrennt und möglicherweise Großmutter wird, sind tatsächliche Fotos von Sarah Hyland als kleines Mädchen, mit Ausnahme des ersten Fotos, auf dem Julie Bowen mit ihrem echten ältesten Sohn zu sehen ist.
- Das ist Mitchells Geburtstag in dieser Folge.
- Die überarbeitete Version von Alex' Aufsatz, den Claire am Ende "vorliest", enthält einen Satz, der "Ich weiß, dass du das nicht liest, Mom."
- Dylan scheint in dieser Folge als Entertainer zu arbeiten.
Kontinuität[]
- Die Folge "Game Changer" enthielt auch eine Menge Apple-Produktplatzierung.
- Jay erwähnt die Erneuerung des Eheversprechens von Claire und Phil aus "Hawaii".
- Haley ist auf Facebook mit Zack Barbie aus "Flip Flop" befreundet.
- Phil erwähnt die Zeit, als Haley in "Verhaftet" aus dem College geworfen wurde.
- Verschiedene Online-Anzeigen verweisen auf frühere Episoden wie Anzeigen
- Croctopus IV - Phils und Claires Liebe zu schlechten Monsterfilmen
- Flipside Records - wo Phil die Platte kaufte, die ihn an eine alte Freundin erinnerte
- The Kilty Pleasures - eine Tanzgruppe, die Cam in der Vegas-Episode unbedingt sehen wollte.
- Dylans 25. Auftritt.
Kulturelle Referenzen[]
- Phil verweist auf Halo.
- Cam fragt Claire, ob sie ihm Garrett's Cheese and Caramel Corn besorgt hat.
- Mitch sagt, er sehe aus wie Yentl.
- Claire nennt Mitchell "Babs" und bezieht sich damit auf Barbra Streisand.
- Auf Claires gefälschter Facebook-Seite ist ein Bild von Chachi Arcola zu sehen.
- Snoopy ist Haleys literarische Lieblingsfigur.
- Claire spielt Kenny Loggins' "Return to Pooh Corner".
- Lukes Haare sehen aus wie Shemp Howard.
- Das Paket, das für Haley ankommt, ist von Amazon.
- Alex' Aufsatz bezieht sich auf Friedrich Nietzsche.
Patzer[]
- Als Claire das Popcorn von Garrett's auskippt, sieht man deutlich, dass die Dose pink ist - Garrett's wird nicht in einer pinken Dose geliefert.
- Jay konnte Mitchell per Videoanruf sehen, obwohl es kein Gruppenanruf war.