Temporada 2

No.en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores estadounidenses (millones)
25	1	" El carro viejo "	Michael Spiller	Bill Wrubel	22 de septiembre de 2010	12.67
Phil finalmente acepta vender la vieja camioneta , pero sólo después de un viaje familiar por el camino de los recuerdos; Cameron le pide ayuda a Jay cuando Mitchell decide construir un castillo de princesa de tamaño natural para Lily. La determinación de Mitchell de demostrar su masculinidad termina en caos.
26	2	" El beso "	Scott Ellis	Abraham Higginbotham	29 de septiembre de 2010	11.92
Después de que Claire encuentra mensajes de texto coquetos de un chico en el teléfono de Alex, Claire le dice a Haley que le dé un consejo, en el que le dice a Alex que bese al chico, lo que hace que se acerque al chico y le pregunte frente a sus amigos, avergonzándolo. Mitchell tiene problemas para besar a Cam en público, Phil trabaja duro para arreglar la impresora de Jay y Jay debe lidiar con las costumbres de Gloria.
27	3	" Terremoto "	Michael Spiller	Paul Corrigan y Brad Walsh	6 de octubre de 2010	11.44
Un terremoto sacude a las familias, provocando caos y cómicas desventuras. Claire se queda atrapada en el baño con un fontanero, mientras Phil se apresura a cubrir los daños causados ​​por una estantería caída que no había asegurado correctamente. Mientras tanto, Cameron y Mitchell utilizan el terremoto como excusa para no asistir a la fiesta de un amigo, alegando que Mitchell está herido y que su casa está dañada. Su plan fracasa cuando el amigo llega para ayudar, lo que lleva a Cameron a confesar torpemente la verdad, lo que solo empeora las cosas. Para calmar la situación, Mitchell suelta que Cameron todavía tiene sentimientos sin resolver por el amigo. Al mismo tiempo, Jay se niega a ir a la iglesia, insistiendo en que Dios se puede encontrar en la naturaleza, lo que inspira a Manny a faltar también a la iglesia. En cambio, Jay lleva a Manny a jugar al golf. Gloria se enoja por su decisión, pero Manny luego cambia de opinión y decide ir a la iglesia, lo que deja a Jay reflexionando sobre su postura.
28	4	" Extraños en una cinta de correr "	Scott Ellis	Danny Zuker	13 de octubre de 2010	11.45
Claire y Mitchell se unen para salvar a sus parejas de una posible vergüenza, pero su plan no sale tan bien como esperaban. Phil está preparado para presentar un evento de agentes inmobiliarios y ha escrito un discurso lleno de chistes que Claire encuentra dolorosamente poco graciosos. Sin embargo, ella duda en decirle la verdad, ya que siempre ha apoyado su creencia de que es gracioso. Mientras tanto, Mitchell se enfrenta a un dilema similar con Cameron, que ha empezado a andar en bicicleta e insiste en llevar pantalones cortos demasiado ajustados y reveladores. Ambos hermanos acuerdan darles la noticia a las parejas del otro. Claire logra confrontar a Cameron, pero su honestidad lo deja llorando. Mitchell, por otro lado, se acobarda y evita contarle a Phil sus chistes. La verdad finalmente sale a la luz cuando Cameron escucha a Mitchell hablando de los shorts con Claire por teléfono, lo que deja a Cameron molesto. Para empeorar las cosas para Claire, oculta el discurso de Phil justo antes del evento, solo para que Phil improvise un discurso hilarante que deja a la audiencia riéndose a carcajadas, para su gran sorpresa. Mientras tanto, Haley intenta enseñarle a Alex cómo ser "cool", lo que da lugar a divertidos momentos fraternales mientras Alex lucha por comprender los consejos sociales de su hermana mayor.
29	5	" Desconectado "	Michael Spiller	Steven Levitan	20 de octubre de 2010	11.97
Phil, Claire y los niños intentan mejorar sus habilidades de comunicación dejando de lado sus dispositivos electrónicos. Gloria se obsesiona con el perro de un vecino que ladra, y Mitchell y Cameron intentan encontrar un jardín de infantes para Lily.
30	6	" Halloween "	Michael Spiller	Jeffrey Richman	27 de octubre de 2010	13.14
A Claire le encanta Halloween y se está preparando para asustar a los niños de la casa de los Dunphy. Phil se preocupa por su relación después de enterarse del divorcio de un vecino. Ella le da a cada miembro de la familia un papel que desempeñar, pero nada sale del todo bien... Cameron no puede deshacerse de una experiencia traumática de la infancia y odia la festividad, Mitchell ha tenido un día terrible en el trabajo cuando aparece con un disfraz de Spider-Man, y Gloria comienza a actuar de manera extraña después de que Jay y Manny se burlan de ella por su acento.
31	7	" Chirrido "	Michael Spiller	Dan O'Shannon	3 de noviembre de 2010	12.24
Claire y Haley están en casa enfermas mientras Phil intenta encontrar un detector de humo que emite un pitido molesto. La conversación entre ellos sobre un personaje de telenovela conduce a una falta de comunicación. Gloria y Manny van al lugar de trabajo de Jay, para gran consternación de este último, y una terrible experiencia con un empleado conduce a una discusión entre Jay y Manny. Cameron lleva a Lily a filmar un comercial en contra de los deseos de Mitchell, lo que no sale según sus planes. Nota: Ariel Winter no apareció en este episodio.
32	8	" Manny, coge tu arma "	Michael Spiller	Historia de  : Christopher Lloyd Guión de  : Danny Zuker	17 de noviembre de 2010	12.09
Todos se reúnen en un restaurante para el cumpleaños de Manny cuando Manny tiene una mini crisis de vida por envejecer, Phil y Claire tienen una carrera para ver quién puede llegar más rápido, y Mitchell y Cam se quedan atrapados en el centro comercial buscando un regalo.
33	9	" Madre Tucker "	Michael Spiller	Paul Corrigan y Brad Walsh	24 de noviembre de 2010	10.57
Mitchell intenta decirle a Cameron que se siente incómodo con su madre, Barbra Tucker. Mientras tanto, Haley rompe con Dylan para gran consternación de Phil. Jay tiene un pequeño dolor de estómago que se agrava cuando él y Manny lo buscan en Internet. Nota: Nolan Gould no apareció en este episodio.
34	10	" Danza, danza, revelación "	Gail Mancuso	Ilana Wernick	8 de diciembre de 2010	11.08
En el primer baile escolar de Luke y Manny, Jay y Phil los llevan al centro comercial, lo que termina en un desastre. La felicidad de Claire se convierte en celos cuando Gloria se une al comité de baile escolar. Mientras tanto, Cameron y Mitchell se enteran de que Lily muerde a otros niños en el patio de juegos. Nota: Sarah Hyland y Ariel Winter no aparecieron en este episodio.
35	11	" Disminuya la velocidad de sus vecinos "	Gail Mancuso	Ilana Wernick	5 de enero de 2011	11.83
Claire se convierte en una vigilante vecinal decidida que espera atrapar y detener un automóvil que circula a toda velocidad por sus calles. Mientras tanto, Phil está ocupado tratando de conseguir un importante contrato con un cliente difícil, Jay les enseña a Manny y Gloria a andar en bicicleta, y Mitchell y Cameron conocen a un vecino encantador y misterioso. Nota: Ariel Winter no apareció en este episodio.
36	12	" Nuestros hijos, nosotros mismos "	Adán Shankman	Dan O'Shannon y Bill Wrubel	12 de enero de 2011	11.12
La dedicación de Alex al aprendizaje hace que Phil y Claire se cuestionen a sí mismos. Gloria intenta hacer nuevos amigos. Mitchell se encuentra con una exnovia mientras sale con Cameron. Nota: Sarah Hyland no apareció en este episodio.
37	13	" Atrapado en el acto "	Michael Spiller	Steven Levitan y Jeffrey Richman	19 de enero de 2011	10.94
Mientras Manny está fuera visitando a su padre, Gloria y Jay están a punto de irse de vacaciones, pero sus planes se ven interrumpidos cuando accidentalmente envían un correo electrónico insultante a Claire. Cuando van a la casa de los Dunphy para disculparse, encuentran a Claire y Phil consternados porque sus hijos los acaban de sorprender teniendo sexo. Mitchell y Cameron tienen problemas para conseguir reservas en un nuevo restaurante popular, por lo que intentan congraciarse con el dueño del restaurante, cuyo hijo es compañero de escuela de Lily, pero no sale según lo planeado. Nota: Rico Rodríguez no apareció en este episodio.
38	14	" Bixby ha vuelto "	Chris Koch	Danny Zuker	9 de febrero de 2011	13.16
Claire y Phil deciden repetir su aventura de juego de roles del año anterior , pero algo sale mal en el hotel; la elaborada sorpresa de San Valentín de Jay para Gloria sigue retrasándose; un admirador se interpone entre Cameron y Mitchell.
39	15	" Fiesta de princesas "	Michael Spiller	Elaine Ko	16 de febrero de 2011	10.57
La lista de invitados para la fiesta de cumpleaños de Lily con temática de princesas se sale un poco de control cuando Mitchell decide invitar a su madre, para gran consternación de Claire, y desinvitar a Fizbo, para gran consternación de Cameron. Las cosas se vuelven aún más extrañas cuando DeDe ( Shelley Long ) aparece con el antiguo novio de la secundaria de Claire ( Matt Dillon ) a cuestas, y Jay y Gloria recurren a sus propios métodos únicos para lidiar con tener que ver a Dede.
40	16	" Solo arrepentimientos "	Decano Parisot	Abraham Higginbotham	23 de febrero de 2011	10.17
Phil y Claire tuvieron una gran pelea y Phil no tiene idea de por qué, así que Gloria interviene para aconsejar a Phil y Jay saca a Claire. Mientras tanto, Jay puede arrepentirse de haberle comprado a Gloria una máquina de karaoke y Cameron está en plena preparación para un gran evento de recaudación de fondos y solicita la ayuda de Mitchell y Luke, que podrían no ser las mejores opciones.
41	17	" Dos monos y un panda "	Beth McCarthy-Miller	Carol Leifer	2 de marzo de 2011	10.11
Mientras Claire se esfuerza al máximo tratando de hacer las paces con Haley y Alex, Phil se escapa para pasar un agradable y relajante día en el spa. Mientras tanto, Gloria está horrorizada por los mórbidos planes de Jay de comprar dos criptas de primera calidad, una al lado de la otra, en preparación para el futuro inevitable, y Cameron decide que quiere escribir un libro que celebre el hecho de que Lily es adoptada; sin embargo, durante el proceso desentierra artefactos que son bastante inquietantes. Nota: Nolan Gould no apareció en este episodio.
42	18	" Noche de chicos "	Chris Koch	Steven Levitan y Jeffrey Richman	23 de marzo de 2011	10.90
Phil y Claire tienen miedo cuando descubren que Luke se ha hecho amigo de su viejo vecino, el señor Kleezak, pero intentan no juzgarlo. Jay intenta evitar sentarse a escuchar un concierto sinfónico con Gloria y Manny, y termina en un bar donde Mitchell y Cameron están pasando una "noche de chicos" con sus amigos gays, mientras que Haley está cuidando a Lily. Mitchell se sorprende al ver un lado diferente de Jay.
43	19	" El hombre musical "	Michael Spiller	Paul Corrigan y Brad Walsh	13 de abril de 2011	9.61
Cameron toma el control del musical de primavera en la escuela de Luke y Manny, mientras que el hermano de Jay lo visita con un secreto impactante, y Phil intenta que la familia aparezca en su nuevo anuncio inmobiliario, aunque no resulta como debería.
44	20	" Alguien que cuide de Lily "	Michael Spiller	Bill Wrubel	20 de abril de 2011	9,95
Mitchell y Cameron están buscando a alguien que los ayude con la custodia legal de Lily en caso de que les pase algo y están evaluando en secreto a sus familiares. Pero nadie se sorprende, ya que son testigos de cómo Jay le da a Manny una dosis de amor duro, Claire lleva en secreto a Luke a un psicólogo infantil para evaluar su desarrollo y Haley y Alex se involucran en algunas actividades delictivas en la escuela.
45	21	" Día de la Madre "	Michael Spiller	Dan O'Shannon y Ilana Wernick	4 de mayo de 2011	9.90
La excursión al aire libre de Claire y Gloria con los niños por el Día de la Madre se convierte en la madre de todos los desastres. Mientras tanto, Phil y Jay comparten un momento incómodo después de que Jay encuentra una carta que le escribió a su madre en un Día de la Madre anterior cuando se quedan en casa para preparar la cena para todos; y Mitchell intenta mostrar su aprecio por Cameron llevándole el desayuno a la cama el Día de la Madre; lo que hace que Cameron se preocupe por los roles de género en su relación con Mitchell.
46	22	" Policía bueno, perro malo "	Fred salvaje	Historia de  : Abraham Higginbotham Guión de  : Abraham Higginbotham y Jeffrey Richman	11 de mayo de 2011	10.15
Jay aconseja a un adiestrador de perros para un proyecto empresarial, mientras que Phil y Claire intercambian sus deberes como padres, uno estricto y otro tranquilo, para disgusto de los niños. Mitchell tiene un dilema sobre ir a un concierto de Lady Gaga cuando Cameron termina enfermo.
47	23	" Nos vemos el próximo otoño "	Steven Levitan	Danny Zuker	18 de mayo de 2011	10.30
Toda la familia se reúne en la casa de Jay antes de ir a la ceremonia de graduación de Alex de la escuela secundaria, pero mientras están en la casa, Jay está preocupado por ocultarle a todos un accidente con el bótox, Cameron está molesto por el hábito de Mitchell de reírse de él y Phil intenta simpatizar con Claire, pero también critica su inminente colapso porque los niños crecen demasiado rápido. La familia se ve frenada cuando la puerta del garaje no se abre, y Phil y Claire intentan llegar allí de una manera poco convencional.
48	24	" La que se escapó "	James Bagdonas	Paul Corrigan, Brad Walsh y Dan O'Shannon	25 de mayo de 2011	10.31
Jay quiere ir a pescar en su cumpleaños, pero la familia insiste en que haga una gran fiesta, lo que lleva a Claire y Mitchell a quedar atrapados en el patio de su infancia, a Phil a encontrarse con su némesis de la universidad en el centro comercial y a Cameron a tener problemas en la panadería cuando la gente escucha una llamada telefónica que tiene con Manny cuando le da consejos sobre cómo hablar con una niña que está en sexto grado, lo que lleva a la gente a pensar que Cam es algo que no es y lo expulsan de la panadería. Jay termina teniendo un día bastante diferente al planeado originalmente.