Wiki Modern Family
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original No. en

temporada

No.en general
"La larga luna de miel" Beth McCarthy-Miller Danny Zuker 24 de septiembre de 2014 1 121
Después de que Cam y Mitch regresan de su luna de miel, Cam sigue teniendo una relación demasiado romántica con Mitch, lo que lleva a Mitch a enfrentarse a él. Mientras tanto, Claire, Phil, Haley y Luke disfrutan de un verano perfecto, hasta que Alex regresa. Cuando se dan cuenta de esto, intentan enviar a Alex de regreso. Gloria se da cuenta de que Jay no se esfuerza mucho en su apariencia. Esto la molesta y discute con él en un intento de lograr que mejore su apariencia.
" No empuje " Gail Mancuso Megan Ganz 1 de octubre de 2014 2 122
Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) y Cameron ( Eric Stonestreet ) quieren tomar un nuevo retrato familiar, ya que en la foto anterior no aparecía Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ). Mientras toman fotografías de la imagen, notan que la sonrisa de Lily es más bien forzada que natural, lo que la hace lucir poco favorecedora. Esto provoca un dilema sobre si deben decirle a Lily que no luce bien o dejarla como está. Cam decide que es lo mejor que hablen con ella al respecto, pero Lily se enoja creyendo que es fea. Al final, tanto Cam como Mitch se disculpan y usan la primera foto con la "gran sonrisa" de Lily para imprimir, lo que hace feliz a Lily, pero rápidamente les desagrada la forma en que se ríe.
" El frío " Jim Hensz Rick Wiener y Kenny Schwartz 8 de octubre de 2014 3 123
Casi todo el mundo ha estado enfermo y todos culpan a Mitchell y Cameron. Phil ( Ty Burrell ) se da cuenta, mientras ve el vídeo de la boda de Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) y Cameron ( Eric Stonestreet ), de que él fue el que causó la enfermedad, debido a que estaba enfermo: estornudó sobre la tarta, estornudó sobre el champán que bebió Mitchell y estornudó en un pañuelo de papel que Mitchell utilizó para limpiarse. Como todos están curados, ahora es el turno de Claire ( Julie Bowen ) de estar enferma. Para no ser descubierto como el "paciente cero", Phil le pide a Luke ( Nolan Gould ) que le ayude a editar el vídeo sin arruinar el discurso de Jay y Luke acepta hacerlo. Planean añadir nuevas secuencias para minimizar el incidente, Luke debe reír y Phil debe reaccionar al discurso de Jay. Sin embargo, el resultado no es el esperado: la risa de Luke no es la que Phil esperaba, Phil aparece en una mesa, mientras otro Phil aparece en el fondo, caminando y comiendo una manzana y Luke usa el pañuelo estornudado de Phil. Luke decide que la honestidad es la mejor opción e insta a Phil a confesar durante la cena cuando toda la familia verá el video.
" Marco Polo " Fred Savage[1] Elaine Ko 15 de octubre de 2014 4 124
Los Dunphy tienen que abandonar su casa durante unos días mientras la tratan contra el moho. Phil ( Ty Burrell ) cierra la última habitación de un hotel cercano con una sola cama individual de tamaño completo. Claire ( Julie Bowen ) cree que pueden sobrevivir una noche, pero cinco noches después las cosas no parecen tan bien. Mientras están allí, Phil descubre que Claire ha encontrado una habitación para ella y ha estado durmiendo allí sola.
" ¿No serás nuestro vecino ? " Gail Mancuso Paul Corrigan y Brad Walsh 22 de octubre de 2014 5 125
En el episodio, Phil y Claire tienen nuevos vecinos, Jay descubre que la nueva novia de Manny también es la nieta de su rival de toda la vida, mientras que Cameron y Mitchell intentan trasladar a Lily a otra clase con un profesor que creen que es más divertido.
" Halloween 3: Tierra maravillosa " Gail Mancuso Paul Corrigan y Brad Walsh y Abraham Higginbotham 29 de octubre de 2014 6 126
El episodio se centra en los personajes del programa preparándose para Halloween, con Jay ( Ed O'Neill ) y Gloria ( Sofía Vergara ) luchando con sus disfraces y Claire ( Julie Bowen ) y Phil ( Ty Burrell ) compitiendo con sus nuevos vecinos para tener la casa más aterradora de la cuadra. Mientras tanto, Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) intenta ganar un juicio y Cameron ( Eric Stonestreet ) lucha por equilibrar el trabajo y las actividades de Halloween de Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ). El episodio recibió críticas positivas y fue visto por 9,92 millones de espectadores. Fue dedicado a Elizabeth Peña , quien interpretó a la madre de Gloria en el programa, quien murió en 2014.
" Ojos raros, corazones llenos " Jason Winer Esteban Lloyd 12 de noviembre de 2014 7 127
Gloria ( Sofía Vergara ) contrata a un tutor de español, Diego ( Nicholas González ), para Manny ( Rico Rodríguez ) a pesar de su deseo de aprender francés en lugar de español. Jay ( Ed O'Neill ) es indiferente sobre qué idioma necesita aprender Manny hasta el momento en que se da cuenta de que Diego es un hombre guapo y se pone celoso al ver a Diego hablando con Gloria en español sin saber lo que dicen. Jay firma un permiso para que Manny cambie a la clase de francés y despide a Diego. Cuando Gloria se entera, se enoja y explica que está cansada de no poder hablar su idioma nativo en la casa con otras personas. Jay termina contratando a Diego nuevamente, pero esta vez para él mismo, deleitando a Gloria.
" Tres pavos " Beth McCarthy-Miller Jeffrey Richman 19 de noviembre de 2014 8 128
Los tres pavos hacen referencia al Día de Acción de Gracias en la casa de los Dunphy y a los desastres que le siguen. También incluye el intento de Jay y Gloria de evitar el Día de Acción de Gracias con su familia y Lily, manteniendo ocupados a Mitchell y Cameron.
" Extraños en la noche " Fred Savaje Chuck Tatham 3 de diciembre de 2014 9 129
Jay ( Ed O'Neill ) quiere asistir a la fiesta de cumpleaños de un perro (un Bark Mitzvah ) con Stella ( Brigitte ) y también lleva a Gloria ( Sofía Vergara ) con él, mientras que Manny ( Rico Rodríguez ) se queda en casa para cuidar a Joe ( Pierce Wallace ). Gloria, que se lleva muy mal con los perros, le dice a Jay que no puede quedarse más tiempo en la fiesta y se va. De regreso a casa, Manny la convence de que tiene que regresar, para demostrarle a Jay que le importa lo que él ama, y ​​porque Jay aceptó acompañarla al picnic colombiano con sus amigos al día siguiente. Cuando Jay ve que Gloria regresa, se enoja con Manny y le dice que su plan era que Gloria se fuera para poder usarlo como excusa para saltarse el picnic. Al día siguiente, cuando Gloria y Jay se preparan para irse, Jay piensa que Manny convenció a Gloria de regresar a propósito para poder quedarse solo en casa y finalmente ver una película que quería ver, sin embargo, Manny no tenía intención de manipular los eventos como Jay ahora sospecha que lo hizo.
" El cumpleaños número 21 de Haley " Alisa Statman Abraham Higginbotham 10 de diciembre de 2014 10 130
El episodio se centra en el cumpleaños número 21 de Haley. Claire, Gloria, Mitchell y Cameron llevan a Haley a un bar para que pueda tomar su primera copa, mientras que Phil quiere comprarle un coche como regalo. Jay intenta ayudar a reducir el coste del coche utilizando tácticas de negociación empresarial. Manny, Luke y Alex se quedan en casa para cuidar a Lily, quien les pregunta si saben cómo se hacen los bebés.
" El día que casi morimos " James Bagdonas Danny Zuker 7 de enero de 2015 11 131
Toda la familia Dunphy, junto con Manny ( Rico Rodríguez ), reevalúan sus vidas cuando tienen una experiencia cercana a la muerte mientras van a desayunar y casi son atropellados por un camión.
" Las armas grandes " Jeffrey Walker Vali Chandrasekaran 14 de enero de 2015 12 132
Ronnie ( Steve Zahn ) y Amber ( Andrea Anders ) consiguen un barco y lo estacionan en el jardín delantero de su casa, algo que enfurece a Claire ( Julie Bowen ) y Phil ( Ty Burrell ). Phil intenta decirles educadamente que retiren el barco pero cuando ve que ser educado no lleva a ninguna parte, decide llamar a su padre Frank ( Fred Willard ) y a todos sus amigos jubilados para que vengan y acampen frente a sus casas con sus remolques. Al principio todo parece ir bien para Phil y Claire pero Ronnie se lleva bien con los hombres mayores y todos pasan el rato juntos. Eso lleva a Claire a llamar a la policía.
" Decisiones apresuradas " Jim Hensz Guión de  : Daisy Gardner

Historia de  : Anthony Lombardo y Clint McCray

4 de febrero de 2015 13 133
En el episodio, Gloria descubre que Joe tiene una erupción alérgica y, pensando que podría ser alérgico a Stella, obliga a Jay a llevarse al perro durante una semana. Jay lleva a Stella a la casa de Cameron y Mitchell, donde Cameron se encariña con ella, mientras que Mitchell decide trabajar unos días en la empresa de Jay y esta vez planea dejar atrás su yo snob para agradar a los empleados. Mientras tanto, Luke quiere distanciarse de Phil ahora que es un adolescente y Phil comienza a pasar el rato con Andy, algo que a Luke no le gusta, mientras que Alex intenta prepararse para una entrevista con la Universidad de Princeton.
" Día de San Valentín 4: Twisted Sister " Fred Savage Jeffrey Richman 11 de febrero de 2015 14 134
En el episodio, Phil y Claire repiten sus papeles como Juliana y Clive Bixby para el Día de San Valentín , pero Claire se da cuenta de que Phil está realmente enamorado de Juliana. La hermana de Gloria, Sonia, está de regreso en la ciudad y Gloria intenta arreglar su relación, hasta que Sonia coquetea con Jay. Mitchell y Cameron visitan a su amigo Anders para darle un regalo de bodas, pero surgen complicaciones cuando se enteran de que el esposo de Anders lo ha dejado.
" Luchar o huir " Steven Levitan Abraham Higginbotham 18 de febrero de 2015 15 135
En el episodio, Mitchell y Cameron organizan un baby shower para Sal, quien luego parece abandonar a su hijo con ellos. Mitchell y Cameron compiten con Pepper y Ronaldo por la adopción de un niño. Manny lidia con un abusador en la clase de cocina, y Gloria insiste en que Jay le enseñe a Manny cómo defenderse. Claire tiene una mala experiencia con Phil en el fin de semana de reunión de las animadoras de la universidad, por lo que lo deja para mudarse al único asiento de Primera Clase que se ofrece en su vuelo de regreso a casa. Cuando Alex y Haley descubren que a Luke le gusta una nueva chica, se apoderan por completo de su ruptura por mensaje de texto con la chica con la que ya estaba saliendo, confiados en que pueden cuidar los sentimientos de la chica.
" Conexión perdida " Steven Levitan Steven Levitan y Megan Ganz 25 de febrero de 2015 16 136
En el episodio, Claire espera un vuelo mientras intenta comunicarse con Haley después de una pelea. Al no poder comunicarse con ella, le pregunta a su familia dónde podría estar. Una serie de revelaciones la llevan a creer que Haley está embarazada del bebé de Andy y que los dos huyeron a Las Vegas para casarse.
" ¿Armario? ¡Te va a encantar! " Caso Ryan Elaine Ko 4 de marzo de 2015 17 137
En el episodio, Lily se prepara para cantar en el concurso de talentos de su escuela, pero su terrible voz hace que Cameron y Mitchell interfieran. Jay quiere volver a filmar un comercial antiguo e inapropiado para la compañía del clóset, lo que lleva a una pelea con Claire. Luke, Manny y Phil intentan destruir un dron que espía a Gloria. Andy está en el hospital después de una apendicectomía , lo que lleva a Haley a hacer una confesión sorpresa mientras duerme.
" Vacaciones de primavera " Gail Mancuso Paul Corrigan y Brad Walsh 25 de marzo de 2015 18 138
En el episodio, Alex revisa con tanta ansiedad sus correos electrónicos para ver si la aceptarán en la universidad que Claire la envía a un festival de música al aire libre con Haley. Phil se siente herido cuando Luke comienza a superarlo en todas las actividades que practican juntos. Cuando Mitchell decide que Lily necesita ser "rescatada" del campamento, Jay lo acompaña para que pueda fumar. Gloria acompaña a Cameron al concurso de talentos de su escuela, donde Cameron compite con el maestro Senor Kaplan sobre quién de ellos interpretará " Memories ".
" Parrilla, interrumpida " James Bagdonas Paul Corrigan y Brad Walsh y Jeffrey Richman 1 de abril de 2015 19 139
En el episodio, Alex es aceptada en Caltech pero actúa de forma extraña, lo que hace que Claire crea que no la ha elogiado lo suficiente. La familia se reúne en casa de Jay para su cumpleaños, donde Phil intenta desesperadamente impresionar a Jay con su regalo. Gloria intenta darles una lección a Manny y Luke por traficar con alcohol. Mitchell y Claire deciden devolverle a Jay el dinero que les prestó hace mucho tiempo para ayudarlos con sus casas, sin decirle a Phil ni a Cameron. Andy quiere hablar con Haley sobre sus sentimientos, pero su llegada a casa de Jay con su nuevo novio le dificulta un poco las cosas.
" Derribarlos " Beth McCarthy-Miller Rick Wiener y Kenny Schwartz 22 de abril de 2015 20 140
Jay se une al equipo de bolos de Cameron para reemplazar a un jugador lesionado, sin saber que tendrá que ser (actuar) gay para jugar en esta liga. Mitchell y Gloria quieren demostrar que no son viejos, por lo que aceptan la oferta de Haley de ir a bailar toda la noche. Phil y Claire finalmente se acercan a sus nuevos vecinos, Ronnie y Amber, por una escultura que a todos ellos no les gusta, lo que los ayuda a descubrir otras cosas que tienen en común.
" Integridad " Chris Koch Stephen Lloyd y Chuck Tatham 29 de abril de 2015 21 141
En el episodio, Claire intenta sobornar al director de la escuela para que le dé un premio a Luke, ya que cree que el mal humor de Luke se debe a que Alex se lleva todos los premios cada año. Luke y Manny están peleando por una niña. Gloria intenta interferir cuando ve cómo el jefe de Haley la trata sin respeto. Jay está molesto porque Gloria quiere que él consiga el castillo de princesa de Lily para Joe, mientras que Phil está molesto porque Claire no le permite comprar un juego antiguo de Ms. Pac-Man. Mitchell y Cameron sienten que quieren adoptar a otro niño, pero lo piensan dos veces después de cuidar a Joe.
" Juegos de patriotas " Alisa Statman Vali Chandrasekaran 6 de mayo de 2015 22 142
En el episodio, Phil, Claire y Alex reciben una llamada para reunirse con el director de Alex, donde se enteran de que ella debe conformarse con ser la mejor estudiante de la escuela junto con Sanjay, la competencia de Alex en la escuela durante muchos años. Gloria estudia para convertirse en ciudadana estadounidense, algo que Jay apoya pero Javier (el padre de Manny) intenta evitar. Mitchell y Cameron se unen a una protesta contra un restaurante que aman, para demostrarles a sus amigos que todavía son muy políticos en cuanto a los derechos de los homosexuales.
" Llorando a gritos " Caso Ryan Megan Ganz, Stephen Lloyd y Chuck Tatham 13 de mayo de 2015 23 143
En el episodio, a Claire le ofrecen un nuevo trabajo, pero ella lo rechaza porque cree que su padre no querrá que lo acepte y deje su empresa. Luke y Phil, junto con Haley, "secuestran" a Alex para su día de despedida de último año después de que ella no quisiera participar. Cameron y Mitchell creen que Lily es incapaz de mostrar sus sentimientos y se preocupan por ello, mientras que a Gloria no le gusta la nueva novia de Manny, Kylie, e intenta todo para que Manny rompa con ella.
" Skype americano " Steven Levitan Elaine Ko 20 de mayo de 2015 24 144
En el episodio, toda la familia (excepto Phil, que está en Seattle y se une a ellos a través de un robot de telepresencia) se reúne en la casa de Jay y Gloria para celebrar la graduación de Alex. Los intentos de Claire de encontrar un regalo perfecto para Alex son superados repetidamente por otros miembros de la familia. Mitchell pierde su trabajo, por lo que le pide a Phil que cancele su oferta por el apartamento de arriba en lugar de decirle a Cameron la verdad, lo que hace que Cameron piense que lo está engañando. El primo de Gloria se queda con ellos unos días, pero Jay piensa que es un borracho holgazán. Haley cree que la novia de Andy, Beth, está loca, pero nadie parece creerle, mientras que Andy planea proponerle matrimonio a Bethany. Phil se da cuenta de que Andy y Haley se aman, pero no puede lograr que nadie le preste atención a su robot.