Mr. Waters is Haley and Alex Dunphy's teacher who is mentioned in "Phil on Wire".
He catches Alex letting Haley copy her homework in class and Principal Weller tells Claire Dunphy] via phone that he is about to have a little talk with them, so they'll be out a few minutes late.